"Rosa Rotes". Performance by Aleka Polis
«Rosa Rotes» Перформанс Алеки Поліс

  • "Rosa Rotes". Performance by Aleka Polis
    Aleka Polis, "Rosa Rotes" performance at the Contemporary Art Gallery in Opole, 2016, photo: The gallery's archive

"Rosa Rotes" is a performance by Aleka Polis, which the artist will carry out together with Dana Kosmina, in front of the main office of the Ministry of Family, Labour and Social Policy.

[Текст українською мовою нижче]

An artistic protest against humiliating treatment of workers will take the form of washing the pavement with rags together with a Ukrainian who is a university graduate and is socially stigmatized for this type of work. The manifesto printed on the rags claims unity and strengthening of the weak against depreciation of labour, mobbing, violence, exploitation and unequal distribution of goods, voicing the injustices that affect us.

The documentation of the performance together with the rags used to clean the pavement will be shown at the festival exhibition.

***

«Rosa Rotes» це є Перформанс Алеки Поліс за участі Дани Косміної перед Міністерством сім’ї, праці та соціальної політики.

В рамках цього мистецького протесту проти принизливого ставлення до робітників художниця помиє тротуар разом із українкою, в якої є університетський диплом і яка соціально стигматизується за такий різновид роботи. Вони використають ганчірки, на яких надрукований маніфест, що закликає до єдності та захисту знедолених від знецінення їхньої праці, мобінґу, насильства, експлуатації та нерівного розподілу благ, виявляючи несправедливості, що нас оточують.

Документацію перформансу та використані ганчірки буде представлено на фестивальній виставці.